L’affiliation a beau être clairement affichée jusque sur l’enseigne, elle n’en est pas moins approximative dans la politique marchandises. La chaîne locale AMC (une « chaîne » à St Barth, c’est une poignée de magasins !) s’affiche fièrement « by Casino ». Sur les rayons, donc, des produits Casino en guise de MDD. Mais également des dizaines de produits Belle France, la MDD d’une autre centrale, Francap. Et vu les DLUO, ce n’est pas juste la trace d’une ancienne affiliation…